Figures in the ancient sources
Helen in the ancient sources
151 passages from 23 ancient authors that tell of Helen, in the original with English translation, author by author in the order the Greeks read them. Helen of Sparta married Menelaus, then fled with Paris to Troy — sparking a ten-year war. See her family, both husbands, and her full story. For the story in one place, read our article on Helen.
Hesiod (2)
- Hesiod, Fragments 1.68The suitors of HelenThe best-preserved passage of the Catalogue lists the heroes who came to woo Helen, each with his gifts, from Philoctetes and the sons of Amphiaraus to Odysseus, Menestheus, Aias and Idomeneus. Tyndareus sends none away and receives no gift, and the passage ends with the birth of Hermione.
- Hesiod, Fragments 1.61–67Asclepius, Echemus and the TyndaridsThe section begins with Serus and Alazygus and then discusses whether Asclepius was the son of Arsinoe or of Coronis. It goes on to Echemus and Timandra, and to the descent of Castor and Polydeuces and the story that Tyndareus forgot Aphrodite in a sacrifice.
Homer (11)
- Homer, Iliad 3.111–244Helen on the wall of TroyIris, in the likeness of Laodice, calls Helen to the wall, where she goes with two handmaids and joins Priam and the old men at the Scaean gates. Priam asks her to name the Achaean leaders, and Helen points out Agamemnon, Odysseus and Ajax, and looks in vain for her brothers. Antenor recalls the time when Odysseus and Menelaus came to Troy as envoys.
- Homer, Odyssey 15.92–181Menelaus' gifts; the omen of the eagleMenelaus prepares a feast, and Helen brings out a robe of her own weaving as a keepsake for Telemachus' bride. As he prepares to go, Menelaus gives him a mixing-bowl and cup. An eagle flies by on the right, carrying a white goose from the farmyard, and Helen interprets the omen as meaning that Odysseus will come home and take vengeance.
- Homer, Iliad 3.383–461Aphrodite brings Helen to ParisAphrodite sets Paris in his fragrant chamber and, in the likeness of an old woman, summons Helen, who knows the goddess by her neck, breasts and eyes and reproaches her. Helen obeys when the goddess threatens her, speaks scornfully to Paris, and then goes to bed with him. Menelaus ranges through the host looking for Paris, and Agamemnon declares that the victory is Menelaus's and demands Helen and the treasure.
- Homer, Odyssey 4.113–232Helen recognises TelemachusTelemachus weeps for his father at Menelaus' words, and Menelaus wonders who the young man is. Helen comes in with her maids and says that she has never seen such a likeness to Odysseus' son, and Peisistratus tells them that this is Telemachus. To quiet their grief, Helen drops into the wine a drug that brings forgetfulness of pain, which she had from the Egyptian woman Polydamna.
- Homer, Iliad 6.237–368Hector in Troy: Hecuba, Athena's temple, Paris and HelenHector reaches the Scaean gates, where the Trojan women ask for their sons and husbands, and goes on to Priam's house, where Hecuba offers him wine. He tells her to gather the older women and lay the finest robe on the knees of Athena, and Theano the priestess prays for Diomedes' fall, but Athena denies the prayer. Hector then goes to Paris, rebukes him, and refuses Helen's offer to sit, since he wants to see his own household.
- Homer, Iliad 7.313–432Antenor urges Helen's return; the burial truceAt the Achaean feast Nestor proposes that they burn their dead and build a wall and ditch to protect the ships. At Troy, Antenor urges the Trojans to give back Helen, but Paris will give up only the treasure. Priam sends the herald Idaeus to offer that and to ask for a truce, and the Achaeans refuse Helen's return but agree to the truce, and both sides gather their dead.
- Homer, Iliad 3.245–382The oaths and the duel of Menelaus and ParisHeralds bring lambs and wine for the oaths, and Priam drives down to swear with Agamemnon, who prays to Zeus that the brains of whoever breaks the oath be poured out like the wine. Priam returns to Ilios, and the lots, cast by Hector and Odysseus, give Paris the first throw. Menelaus breaks his sword and drags Paris by the helmet strap, but Aphrodite breaks the strap and snatches Paris away in a mist.
- Homer, Odyssey 4.233–305Helen and Menelaus tell of Odysseus at TroyHelen tells how she recognised Odysseus when he came into Troy disguised as a beggar. Menelaus tells how Odysseus held back his companions inside the wooden horse when Helen called to them in the voices of their wives. They go to bed in the porch.
- Homer, Iliad 3.1–110The armies advance; Hector shames ParisThe Trojans advance with a clamour like cranes, while the Achaeans march in silence. Paris steps out and challenges the best of the Achaeans, but shrinks back when he sees Menelaus, and Hector rebukes him until he offers to fight Menelaus alone for Helen and the treasure. Hector halts the Trojan ranks, and Menelaus accepts the challenge and asks that Priam come to swear the oaths.
- Homer, Iliad 2.102–210Agamemnon tests the armyAt the assembly Agamemnon holds the sceptre of Zeus and tells the Achaeans that Zeus has deceived him and that they must flee home, though he means to try them. The army surges toward the ships like waves, and the ships are already being dragged down when Hera sends Athena to Odysseus. He takes Agamemnon's sceptre, checks the chiefs and sends the men back to the assembly.
- Homer, Iliad 24.677–804Hermes wakes Priam; Hector's funeralIn the night Hermes wakes Priam and warns him to leave before the Achaeans find him, and guides the wagon back across the river. Cassandra, from the citadel, is first to see them and cries to the city to come out and see Hector. The body is laid on a bed in the hall and Andromache, Hecuba and Helen each take up the lament. After nine days of gathering wood Hector is burned, the bones are put in a golden chest and a mound is raised, and the poem ends with a feast in Priam's house.
Apollodorus (3)
- Apollodorus, The Library (Bibliotheca), with the Epitome 3.10.1–9Hermes, Asclepius, Leda and the suitors of HelenThe Pleiades are named, and Maia bears Hermes to Zeus, who steals Apollo's cattle, invents the lyre and trades it for the cattle and the art of divination. The line of Taygete and Lacedaemon leads to Hyacinth, to Asclepius, son of Apollo and Coronis, whom Zeus strikes with a thunderbolt for raising the dead, and to Tyndareus and Icarius. Zeus, as a swan, lies with Leda, who bears Helen and the Dioscuri (or, in another version, Nemesis lays Helen's egg), and Theseus carries Helen off. The kings of Greece court Helen, and Tyndareus, on Odysseus's advice, binds them by an oath to defend the chosen husband.
- Apollodorus, The Library (Bibliotheca), with the Epitome E.3.1–35Paris and Helen; the muster at Aulis and the landing at TroyParis judges the contest of the three goddesses, carries off Helen, and Menelaus and Agamemnon call the Greek kings to arms; Odysseus's feigned madness is exposed and Palamedes is framed. The section gives the catalogue of the Greek fleet at Aulis, the omen of the snake and sparrows, the failed first landing in Mysia and the healing of Telephus, and the sacrifice of Iphigenia. After Tenedos and the abandonment of Philoctetes, Protesilaus is the first to die at Troy, Achilles takes many nearby cities, and the Trojan allies are listed.
- Apollodorus, The Library (Bibliotheca), with the Epitome 3.11.1–2Castor and Pollux (the Dioscuri) and the children of MenelausMenelaus has Hermione by Helen and sons by other women. Castor and Pollux, the Dioscuri, carry off the daughters of Leucippus, and a quarrel over a cattle raid with Idas and Lynceus ends with Castor killed, Lynceus and Idas dead, and Pollux taken up by Zeus. Pollux refuses immortality without his brother, so they share their time between gods and mortals, and Menelaus inherits the kingdom of Sparta.
Pindar (1)
- Pindar, Olympian Odes 3.1–45Olympian 3: for Theron — Heracles and the olive treePindar prays to the Dioscuri and to Helen as he honours Theron of Acragas, victor in the chariot race, and links his crown to the olive of Olympia. He tells how Heracles, who had set up the games, brought the olive from the land of the Hyperboreans and the Ister to shade the bare precinct of Pelops, after chasing the golden-horned hind for Eurystheus. He ends by saying that Theron's prowess has reached the pillars of Heracles, beyond which none can go.
Aeschylus (3)
- Aeschylus, Agamemnon 681–809Second stasimon: Helen, the lion cub and HubrisThe Chorus ask what spirit gave Helen her name, which they take to mean ruin of ships, men and cities. They tell of a man who brought up a lion cub in his house, which was gentle at first but later showed its nature, and compare it to Helen. They say that it is not wealth but the impious act that brings ruin, and that Justice honours the poor man's house; in the last lines the Chorus leader begins to greet the returning king.
- Aeschylus, Agamemnon 1448–1576Kommos: the lament for Agamemnon and the Fiend of the houseThe Chorus mourn the king and blame Helen for the deaths at Troy, and Clytaemestra says that the Fiend of the house, which has fed on the family of Tantalus, has done the deed through her. The elders ask who will bury Agamemnon, and she says that she will not allow them to mourn him, and that Iphigenia will meet him at the river of sorrows. The Chorus say that they are in doubt, and that the blow will be repaid with a blow.
- Aeschylus, Agamemnon 355–474First stasimon: Zeus, Paris and HelenThe Chorus thank Zeus and Night for the net in which Troy was caught, and say that Zeus punishes those who offend against the laws of hospitality, as Paris did. They sing of Helen's flight, the grief that she left behind in the house of Menelaus, and the ashes of the war dead returned from Troy. They end with the anger of the people against the sons of Atreus and their own fear of excessive glory.
Euripides (71)
- Euripides, Helen 68–141First episode: Teucer arrives and brings news of Troy and LedaTeucer arrives at the palace and, seeing Helen, curses her likeness to the woman who ruined the Greeks. Helen questions him, and he tells of his exile from Salamis after the death of his brother Aias, and of the sack of Troy. He says that Menelaus is reported dead, that Leda hanged herself, and that the Dioscuri are said to be both dead and gods.
- Euripides, Helen 553–596Fourth episode: Menelaus and Helen fail to recognize each otherMenelaus and Helen marvel at their likeness to those they love, and Helen claims him as her husband. He refuses to believe her, since his wife is hidden in the cave. She tells him that the Helen at Troy was a phantom made by Hera, but he leaves, saying that he will not be persuaded by her, and she cries out in despair.
- Euripides, Helen 1165–1229Sixth episode: Theoclymenus returns and is told that Menelaus is deadTheoclymenus greets his father's tomb and asks why Helen has left it and put on black. Helen tells him that Menelaus is dead, and that the stranger at the tomb was a witness to it. Theoclymenus questions Menelaus about his fate and the ship, and Helen says that the phantom has vanished into the air.
- Euripides, Helen 761–807Fourth episode: Menelaus' seven years at sea; Helen warns him of the kingHelen asks how Menelaus escaped from Troy, and he says that he spent seven years sailing after the ten at Troy. She warns him to flee, since Theoclymenus lives here and wishes to marry her. Helen tells him that she has kept herself untouched and has taken refuge at the tomb.
- Euripides, Helen 625–693Fourth episode: Helen and Menelaus are reunitedHelen and Menelaus embrace and rejoice, and the Chorus prays for their happiness. Menelaus asks how she was taken from his home, and Helen tells how Hera sent her to Egypt in revenge for the judgment of Paris. She tells of her mother's hanging, and of their daughter Hermione's unmarried state.
- Euripides, Helen 808–841Fourth episode: Helen and Menelaus plan to win over TheonoeMenelaus refuses to flee without his wife, and Helen says that the only hope is that Theoclymenus should not learn of his arrival. She says that Theonoe knows everything and will tell her brother, and proposes to supplicate her. They swear to die together if Theonoe refuses.
- Euripides, Orestes 71–135Prologue: Helen asks Electra to take offerings to Clytemnestra's tombHelen, newly arrived from Troy, asks Electra how she and her brother fare. She asks Electra to take offerings to Clytemnestra's tomb, but Electra refuses, and Helen sends her daughter Hermione instead. Electra says to the Chorus that Helen has not changed, and has been the ruin of her family.
- Euripides, Helen 1030–1084Fifth episode: Helen and Menelaus devise the false-death planThe Chorus Leader says that lawlessness never prospers, and Helen turns to Menelaus to plan their escape. They reject killing the king or taking a chariot, and Helen proposes to say that Menelaus is dead. She will ask Theoclymenus for a ship in which to give him a funeral at sea, and Menelaus will act as the survivor who brings the news.
- Euripides, Helen 306–385Second episode: the Chorus tells Helen to ask Theonoe about MenelausThe Chorus Leader tells Helen that the stranger may not have told the whole truth, and advises her to go in and ask Theonoe whether her husband is alive. Helen goes, swearing by the Eurotas that she will kill herself if he is dead, and the Chorus bids her take a brighter view. Left alone, Helen laments Troy's ruin and compares herself with Callisto and the daughter of Merops.
- Euripides, Helen 1369–1428Seventh episode: Helen secures a Sidonian ship for the funeralHelen tells the Chorus that Theonoe has kept silent, and that Menelaus is armed and dressed for the voyage. Theoclymenus asks Helen to stay behind, but she says that she must perform the rites herself. He orders a Sidonian ship of fifty oars and tells the sailors to obey the stranger.
- Euripides, Helen 1230–1277Sixth episode: Helen asks for a funeral at seaHelen offers to make peace with Theoclymenus and asks to perform a funeral for her husband, though there is no body to bury. She explains that in Greece the dead lost at sea are honored with offerings let down into the sea. Menelaus, as the stranger, lists what is required: a blood-offering, a couch, bronze arms and a ship with rowers.
- Euripides, Orestes 1353–1425The Phrygian slave: his escape and his account beginsThe Chorus calls on the people to raise a din before the house, and recalls the retribution that has come to Helen. A Phrygian slave of Helen escapes over the roof beams, and laments for Ilium. He begins to tell how Orestes and Pylades entered the house as suppliants with swords hidden.
59 more passages of Euripides that name Helen
- Euripides, Helen 1642–1692Exodos: the Dioscuri end Theoclymenus' quarrel and foretell the future
- Euripides, Orestes 1131–1203Sixth episode: the case for killing Helen; Electra proposes seizing Hermione
- Euripides, Trojan Women 895–965Third episode: Helen defends herself
- Euripides, Helen 1085–1164Fifth episode: Helen's prayer; the Chorus sings to the nightingale
- Euripides, Orestes 1426–1502The Phrygian slave: Helen's disappearance
- Euripides, Orestes 1621–1693Exodos: Apollo appears and settles the quarrel
- Euripides, Helen 142–178First episode: Teucer departs; Helen begins her lament
- Euripides, Helen 842–893Fifth episode: Menelaus' resolve; Theonoe enters and speaks of the gods' dispute
- Euripides, Helen 1429–1511Theoclymenus plans the wedding; choral song on the ship of Sidon
- Euripides, Helen 1512–1568Exodos: a Messenger tells Theoclymenus that Helen has gone
- Euripides, Orestes 1246–1312The Chorus keeps watch; Helen is attacked within the palace
- Euripides, Iphigenia at Aulis 49–104Prologue: Agamemnon explains the oath, the delay and Calchas' demand
- Euripides, Electra 1051–1110Exodos: Electra answers her mother
- Euripides, Trojan Women 341–405First episode: Cassandra sings her marriage song and foretells Agamemnon's doom
- Euripides, Trojan Women 1033–1059Third episode: Menelaus decides to take Helen to Argos
- Euripides, Iphigenia in Tauris 342–391First episode: Iphigenia's resolve and her doubts about Artemis
- Euripides, Helen 1–67Prologue: Helen at the tomb of Proteus in Egypt
- Euripides, Helen 515–552Choral song on Theonoe's answer; Helen returns to the tomb
- Euripides, Helen 597–624Fourth episode: a Messenger reports the phantom's vanishing
- Euripides, Helen 947–997Fifth episode: Menelaus' plea and threat
- Euripides, Helen 1278–1368Theoclymenus agrees; choral song on the Mother of the gods
- Euripides, Helen 1569–1618Exodos: the sacrifice, the fight and the escape by sea
- Euripides, Orestes 1–70Prologue: Electra tells of the house of Atreus and Orestes' illness
- Euripides, Orestes 211–267First episode: Orestes wakes and hears that Menelaus has come
- Euripides, Orestes 1069–1130Sixth episode: Pylades refuses to leave; they plan to kill Helen
- Euripides, Orestes 1549–1620Ninth episode: Menelaus returns; Orestes threatens Hermione from the roof
- Euripides, Iphigenia at Aulis 742–800Second choral song: the coming war against Troy and Helen's birth
- Euripides, Iphigenia at Aulis 1211–1254Fourth episode: Iphigenia pleads for her life
- Euripides, Iphigenia at Aulis 1255–1335Fourth episode: Agamemnon says the army leaves him no choice; Iphigenia laments
- Euripides, Andromache 590–644Third episode: Peleus condemns Menelaus and Helen
- Euripides, Hecuba 251–295First episode: Hecuba pleads with Odysseus for her daughter
- Euripides, Hecuba 389–443First episode: Polyxena's farewell to Hecuba
- Euripides, Hecuba 629–677Second choral song; a maid brings a corpse
- Euripides, Hecuba 905–952Third choral song: the fall of Ilium
- Euripides, Electra 1233–1291Exodos: the Dioscuri appear and give their judgment
- Euripides, Trojan Women 860–894Third episode: Menelaus arrives to take Helen
- Euripides, Iphigenia in Tauris 1–66Prologue: Iphigenia at Artemis' temple among the Taurians
- Euripides, Iphigenia in Tauris 492–532Second episode: Iphigenia questions Orestes about Greece
- Euripides, Helen 255–305Second episode: Helen laments her fame and her loneliness
- Euripides, Helen 386–436Third episode: Menelaus, shipwrecked, comes to the palace gate
- Euripides, Helen 437–475Third episode: the Old Woman turns Menelaus away
- Euripides, Helen 894–946Fifth episode: Helen's plea to Theonoe
- Euripides, Orestes 1313–1352Seventh episode: Hermione is lured into the trap
- Euripides, Orestes 1503–1548Eighth episode: Orestes questions the Phrygian and spares him
- Euripides, Iphigenia at Aulis 164–302Parodos: the women of Chalcis describe the Greek army and fleet
- Euripides, Iphigenia at Aulis 440–472First episode: Agamemnon laments his plight
- Euripides, Iphigenia at Aulis 473–527First episode: Menelaus relents but Agamemnon fears the army
- Euripides, Iphigenia at Aulis 857–899Third episode: the old servant reveals Agamemnon's plan
- Euripides, Cyclops 163–202First episode: Odysseus' wine buys food; the Cyclops returns
- Euripides, Rhesus 224–265First choral song: prayer for Dolon's success; a shepherd arrives
- Euripides, Andromache 183–231First episode: Andromache defends herself against Hermione
- Euripides, Electra 1292–1359Exodos: the Dioscuri's prophecy and the farewell
- Euripides, Trojan Women 98–152Hecuba's lament among the ruins
- Euripides, Trojan Women 966–1032Third episode: Hecuba answers Helen
- Euripides, Helen 179–254Parodos: the Greek maidens answer Helen's lament
- Euripides, Helen 476–514Third episode: Menelaus puzzles over two Helens and resolves to wait
- Euripides, Helen 694–760Fourth episode: the Messenger learns of the cloud and speaks against seers
- Euripides, Helen 998–1029Fifth episode: Theonoe decides to keep their secret
- Euripides, Orestes 630–681Third episode: Orestes pleads with Menelaus for help
Theocritus (2)
- Theocritus, Idylls 18.1–58Idyll 18: Helen's wedding songTwelve Spartan maidens sing outside the bridal chamber on the wedding night of Helen and Menelaus. They praise Helen, tease Menelaus for sleeping too early, and wish the pair children and lasting happiness. They promise to return at dawn and sing again.
- Theocritus, Idylls 27.1–44aIdyll 27: Daphnis and the maidenA neatherd named Daphnis wins a girl by a quick dialogue in which she refuses and then gives way, so that she goes in as a maiden and comes out a wife. The two lie together, and each goes back contented to their flocks.
Aristophanes (1)
- Aristophanes, Thesmophoriazusae 846–1000Episode: the Helen parody and a choral hymnLeft under the guard of the woman Critylla, Mnesilochus decides to act the part of Helen from Euripides' Helen, and Euripides arrives as Menelaus. Critylla sees through the performance and drives Euripides off, and a Policeman has Mnesilochus tied to a plank under the guard of a Scythian archer. The chorus then sing a hymn to the gods of the festival.
Diodorus Siculus (1)
- Diodorus Siculus, Library of History, Books 4 to 6 (the Greek myths) 4.59.1–4.63.5TheseusThe historian tells of Theseus' birth at Troezen and his labours against the robbers on the road to Athens, then of the Minotaur: Minos' war over the death of Androgeos, the tribute of youths, Ariadne's help, and Theseus' union of the Attic demes into one city. He adds the story of Phaedra and Hippolytus and the exploits of Peirithoüs, including the abduction of Helen and the descent to Hades.
Ovid (6)
- Ovid, Heroides 5.1–158Heroides 5: Oenone to ParisOenone, a nymph of Mount Ida, writes to Paris, whom she married when he was a shepherd and who now has Helen. She recalls their life together, his carved verses on the trees, and his parting tears. She says she saw Helen on his ship, warns that Helen will not stay faithful, and asks him to come back to her.
- Ovid, Heroides 16.189–378Heroides 16: Paris to Helen (2)Paris, still writing to Helen, belittles Sparta and sets Phrygian ancestry against Menelaus' family. He describes his pain watching Menelaus beside her at table and the signs he has given her. He urges her to use the opportunity of Menelaus' absence, offers to carry her off as Theseus did, and says he can face any war.
- Ovid, Metamorphoses 12.1–63The Greeks at Aulis; the House of FamePriam mourns for Aesacus, not knowing that he lives on as a bird, while Paris, who was absent, returns with Helen and a thousand ships. The Greek fleet gathers at Aulis, where a snake devours eight sparrows and their mother and is turned to stone, and Calchas reads the omen as meaning ten years of war. The ships are held by contrary winds until Iphigenia is brought to the altar, but Artemis (Diana) puts a hind in her place and carries her away. The poet then describes the House of Fame, where all the rumours of the world are heard.
- Ovid, Heroides 8.1–122Heroides 8: Hermione to OrestesHermione writes to Orestes, saying that Pyrrhus (Neoptolemus) is holding her in his palace against her will. She urges him to claim her back, citing Menelaus and the war for Helen as an example, and points to their shared descent. She describes her grief and her loathing of Pyrrhus, and swears that she will either die or be Orestes' wife.
- Ovid, Heroides 16.1–188Heroides 16: Paris to Helen (1)Paris writes to Helen, declaring his love, and says Aphrodite (Venus) promised her to him when he judged the three goddesses on Mount Ida. He tells of the dream before his birth, of building his ship, and of Cassandra's warning. He describes his arrival in Lacedaemon (Sparta), praises Helen's beauty, and describes his father's wealth and the splendor of Troy.
- Ovid, Heroides 17.1–268Heroides 17: Helen to ParisHelen replies to Paris, rebuking him for abusing her husband's hospitality and for suggesting she is easily taken. She says she has noticed his glances and signals, and that she cannot be sure of his sincerity or of the goddesses' promise. She fears the scandal, his past with Oenone, and the war that would follow, and she answers that they can say more through Clymene and Aethra.
Pausanias (10)
- Pausanias, Description of Greece 3.19.1–13Amyclae and Therapne: Hyacinth’s tomb, Helen and the White IslePausanias describes the image of the Amyclaean Apollo, standing on an altar said to hold the tomb of Hyacinth and carved with reliefs, and the sanctuary of Alexandra and Dionysus Psilax at Amyclae. He then follows the road to Therapne past the sanctuaries of Zeus, Cotylean Aesculapius and Ares Theritas, and gives the Rhodian story of Helen’s hanging and the tale from Crotona and Himera of Leonymus and the White Isle.
- Pausanias, Description of Greece 3.24.1–11Laconian coast: Zarax, Cyphanta, Brasiae, Las and HypsaPausanias describes Zarax, destroyed by Cleonymus, the grotto of Aesculapius at Cyphanta with its spring struck by Atalanta, and Brasiae, whose people say Semele and the infant Dionysus drifted there in a chest. He then describes Las, with its temple of Athena Asia, the fountain Galaco, the river Smenus and the grave of Las. He argues from Homer that Achilles cannot have been a suitor of Helen.
- Pausanias, Description of Greece 1.33.1–8Attica: Brauron, Rhamnus and Phidias’ statue of NemesisAt Brauron Iphigenia is said to have left the image of Artemis. At Rhamnus stands the sanctuary of Nemesis, with Phidias’ statue made from the marble the Persians brought to set up as a trophy. Pausanias digresses on the Ethiopians shown on her bowl and on Ocean, Atlas and the sources of the Nile, notes that Nemesis was originally wingless, and explains the figures on the pedestal, where Leda brings Helen to Nemesis.
- Pausanias, Description of Greece 5.19.1–10Olympia: the Chest of Cypselus, fourth and fifth fieldsPausanias describes the fourth field, including Boreas and Orithyia, Hercules and Geryon, the fight of Achilles and Memnon, the Dioscuri rescuing Helen, scenes from the Trojan war, the judgment of Paris and the sons of Oedipus. He then gives his readings of the unlabelled uppermost field, such as Ulysses and Circe, and guesses that the verses are by Eumelus of Corinth.
- Pausanias, Description of Greece 2.22.1–9Argos: sanctuaries of Hera and Latona, the Dioscuri, Hecate and the gymnasium of CylarabesSouth of the Latona sanctuary Pausanias describes the temple of Flowery Hera and the grave of the Sea-Women, the sanctuary of Pelasgian Demeter, a bronze vessel said to hold the bones of Tantalus, and the shrine of Poseidon of the Dashing Wave. He then lists the grave of Argus, the temple of the Dioscuri, the sanctuary of Ilithyia founded by Helen, and the temple of Hecate with images by Scopas, Polyclitus and Naucydes. He ends with the tomb of Sacadas and the gymnasium of Cylarabes.
- Pausanias, Description of Greece 3.15.1–11Sparta: heroes’ shrines, Hercules and Hippocoon, Enyalius in fetters and MorphoPausanias lists the shrine of Cynisca, the heroes’ shrines behind the colonnade, the tomb of Alcman and the sanctuaries of Helen and Hercules, and tells how Hercules came to punish Hippocoon’s sons after the death of Oeonus. He also describes Athena Serve-them-right, the temple of Hipposthenes, the fettered Enyalius, Hera Goat-eating, and the temple of armed Aphrodite with its upper storey sacred to Morpho, whose fetters he does not take to be a punishment.
- Pausanias, Description of Greece 2.2.1–8Corinth: Palaemon’s shrine, the ports, the tomb of Lais and the market-placeWithin the Isthmian precinct Pausanias describes the temple of Palaemon and the altar of the Cyclopes, and the conduct of the Isthmian games after Mummius. He then describes Lechaeum and Cenchreae with their sanctuaries and the bath of Helen, and on the road to Corinth the tomb of Diogenes and the Craneum, where the grave of Lais lies. In the market-place he lists images of Artemis, Dionysus and others, with the story of the images made from Pentheus’ tree.
- Pausanias, Description of Greece 3.20.1–11Laconia: Therapne, Alesiae, Mount Taygetus and the road to ArcadiaPausanias describes the fountain Messeis, the Phoebaeum and the sanctuary of Earth-holding Poseidon, then Alesiae, Pharis, Bryseae, Mount Taletum and the sanctuary of Eleusinian Demeter. He explains how Helos gave its name to the Helots and mentions Lapithaeum, Dereum and Harplea. On the road to Arcadia he notes the image of Athena Parea, the Horse’s Tomb and the image of Modesty, set up by Icarius.
- Pausanias, Description of Greece 5.18.1–8Olympia: the Chest of Cypselus, second and third fieldsPausanias describes the second field of the chest, with Night nursing Death and Sleep, Justice and Injustice, Idas and Marpessa, Alcmena, Menelaus and Helen, Medea, the Muses, Atlas and Hercules, and Perseus pursued by the Gorgons. The third field shows armies meeting, which he reads as the migration of Melas to Corinth.
- Pausanias, Description of Greece 8.16.1–5Pheneus: Mount Tricrena, the grave of Aepytus and famous tombsPausanias describes the mountains east of Pheneus, including Tricrena, where nymphs washed the new-born Hermes, and Mount Sepia, where Aepytus was killed by a snake and where his grave stands. He says the grave stirred Homer's wonder. As examples of more wonderful tombs he names the Mausoleum at Halicarnassus and the tomb of the woman Helen at Jerusalem, whose stone door opens by itself once a year at a set hour.
Quintus Smyrnaeus (8)
- Quintus Smyrnaeus, The Fall of Troy (Posthomerica) 13.297–414Aeneas escapes; Menelaus and HelenAeneas, seeing Troy burning, carries his father Anchises on his shoulders and leads his son out through the fire, guided by Aphrodite. Calchas tells the Argives to spare him because he is fated to found a great city by the Tiber. Menelaus kills Deiphobus in Helen's chamber and finds Helen, but Aphrodite strikes the sword from his hand and fills him with love, and his brother urges him not to kill her.
- Quintus Smyrnaeus, The Fall of Troy (Posthomerica) 6.116–199Eurypylus comes to TroyThe Trojans are rescued by the coming of Eurypylus, grandson of Hercules, with a host from the river Caicus. They crowd round him with delight and Paris welcomes him as a kinsman. After a feast outside the walls Priam and the Trojans beg him to fight for them, and he promises.
- Quintus Smyrnaeus, The Fall of Troy (Posthomerica) 14.1–120The spoil of TroyThe Argives plunder Troy. Menelaus leads Helen from the burning city, and Cassandra falls to Agamemnon, Andromache to Neoptolemus and Hecuba to Odysseus. Xanthus mourns with his Nymphs, and the Argives sacrifice and feast at the ships.
- Quintus Smyrnaeus, The Fall of Troy (Posthomerica) 2.1–93Polydamas and Paris quarrelPriam urges the Trojans to defend the walls until Memnon comes. Polydamas doubts that waiting will save them and counsels against endless war, and Paris reviles him as a coward. Polydamas answers him to his face, and Paris has no reply.
- Quintus Smyrnaeus, The Fall of Troy (Posthomerica) 13.415–563Troy burns; Aethra rescuedThe gods mourn Troy, all but Hera and Athena, though Athena turns away in anger as Aias son of Oileus outrages Cassandra in her temple. Fire destroys the city and Trojans die in their burning houses, and the glow is seen from Ida and Tenedos. Aethra is found by her grandsons Demophoon and Acamas, who promise to take her home to Greece. Laodice is swallowed by the earth, and the Pleiad Electra hides herself from sight.
- Quintus Smyrnaeus, The Fall of Troy (Posthomerica) 14.121–227Menelaus and Helen; Achilles' ghostA harper sings the story of the war at the Argives' feast before they sleep. Helen asks Menelaus to forgive her, he tells her to forget the past, and the two are reconciled. Achilles' ghost appears to Neoptolemus in a dream, advising him to be kind and honourable, and demands that Polyxeina be sacrificed at his tomb or he will raise storms against the fleet.
- Quintus Smyrnaeus, The Fall of Troy (Posthomerica) 9.75–209The battle before the wallsThe Trojans see the Argive host and are afraid, but arm and go out against the chariots. Deiphobus kills Nestor's charioteer. Neoptolemus cuts down the Trojans like a woodman felling trees, while elsewhere Agamemnon and Diomedes fight on.
- Quintus Smyrnaeus, The Fall of Troy (Posthomerica) 10.203–331Philoctetes wounds ParisParis shoots at Philoctetes and misses, and Philoctetes shoots back, wounding him with the second arrow. Paris is told that only Oenone can heal him and goes to her on Ida. She mocks him, refuses, and drives him from her door.
Antoninus Liberalis (1)
- Antoninus Liberalis, Metamorphoses 25.1–27.4Metioche and Menippe, Hylas and IphigeniaThe daughters of Orion give their lives to end a plague in Aonia and are changed into comets. Hylas is pulled into a spring by nymphs and turned into an echo that answers Heracles. Artemis saves Iphigenia from sacrifice at Aulis, carries her to the Taurians and makes her the immortal consort of Achilles.
Conon (3)
- Conon, Narrations 19.1–27.1Linus, Narcissus and the Dorian migrationsThe story of Linus explains the Argive lament and the festival of the lamb. Theoclus' betrayal of the Bisaltae, Dardanus' crossing to the Troad, a boy's serpent and the doom of Corythus and Oenone lead on to Narcissus at Thespiae. The section closes with the Cretans in Italy, the death of Codrus and the descendants of Deucalion.
- Conon, Narrations 0.1–8.1Midas, Byblis and the LocriansPhotius' preface introduces Conon's fifty narrations, dedicated to King Archelaus Philopator. The first stories tell how Midas' gold and ass's ears gave the Phrygians their name, how Byblis became a spring, and how Locrus founded the Italian Locri. Others treat Olynthus, the cicada that won Eunomus a contest, the rivalry of Mopsus and Calchas, the blinding of Thamyris and the death of Canobus.
- Conon, Narrations 9.1–18.1Semiramis, Pallene and the heroesConon makes Semiramis the daughter of Ninus, tells of the contest for Pallene's hand and of the curses that accompany the sacrifice to Heracles at Lindus. He then follows the line of Tros, Aethilla's burning of the ships at Scione, the descendants of Endymion and the reward of the Pheneatans. The section ends with the love tales of Promachus and of Syleus' daughter and Autoleon's cure at the island of Achilles, with Stesichorus' palinode.
Herodotus (4)
- Herodotus, Histories 2.116–120Homer, the Trojan war and the truth about HelenThe writer says Homer knew this story but preferred another, as shown by his lines on Alexander's wanderings to Sidon and Polydamna's drugs. He argues the Cyprian Epic cannot be Homer's. The priests say the Teucrians always swore that Helen was in Egypt, and the Hellenes, after taking the city, sent Menelaos to Proteus, who restored her, but Menelaos then sacrificed two native children and fled to Libya. The writer adds that Priam would have given Helen up.
- Herodotus, Histories 2.112–115Helen in Egypt: Proteus and AlexanderThe priests say that the next king was Proteus of Memphis, whose enclosure holds a temple of the foreign Aphrodite. Alexander, carrying off Helen, was driven by winds to the Canobic mouth, where his own attendants took refuge at the temple of Heracles and accused him. Thonis sent him to Memphis. Proteus rebuked him for wronging his host, and kept Helen and the wealth for Menelaos, ordering Alexander out of Egypt within three days.
- Herodotus, Histories 9.71–75The heroes of Plataea: Aristodemus, Callicrates and SophanesThe Lacedemonians surpassed the Tegeans and Athenians in valour. Aristodemos, the survivor of Thermopylai, was judged the best, but was not honoured. Callicrates died of an arrow wound. The Athenian Sophanes of Dekeleia fought with an anchor, and the men of his deme had once earned lasting privileges by telling where Helen was hidden.
- Herodotus, Histories 1.1–5The abductions of Io, Europa, Medea and HelenThe Persians say that the Phenicians began the quarrel by carrying off Io, the daughter of Inachos, from Argos. Hellenes then took Europa from Tyre and Medea from Aia of Colchis, and Alexander the son of Priam took Helen. The Phenicians tell a different tale of Io, and the Phenicians deny that she was carried off by force.
Hyginus (2)
- Hyginus, Fabulae 74–88Hypsipyle, Tiresias, Leda, Helen and the house of PelopsHypsipyle at Nemea, the blinding of Tiresias and a list of Theban kings introduce the tales of Leda, Helen and the Dioscuri. The Pelopid family follows: Tantalus, Pelops, Oenomaus, Chrysippus, and the long story of Atreus, Thyestes and Aegisthus.
- Hyginus, De astronomia 2.7.1–2.8.1Book 2: The Lyre and the SwanThe Lyre is Orpheus's, made by Hermes, and its story includes Orpheus's death at the hands of the Bacchae and the origin of the caduceus. The Swan is the form Zeus took to win Nemesis, whose egg gave Helen to Leda.
Lucian of Samosata (4)
- Lucian of Samosata, The Judgement of the Goddesses 9–16The judgement of ParisParis agrees to judge, provided the goddesses will not be angry with him, and asks to see each in turn. Hera offers him lordship over Asia, Athene victory in every battle, and Aphrodite the love of Helen of Sparta. Paris looks at each of the goddesses before he decides.
- Lucian of Samosata, Dialogues of the Dead 1.1–5.2A message for Menippus; Charon's fare; the Cynic's neighbours; Cerberus; the beautiesDiogenes asks Pollux to tell Menippus to come down and laugh at the dead. Menippus refuses to pay Charon his fare, and Croesus, Midas and Sardanapalus complain to Pluto about his mockery. Menippus asks Cerberus how Socrates behaved and asks Hermes to show him the great beauties, finding only bare skulls, one of them said to be Helen.
- Lucian of Samosata, On the Dance 35–61The dancer's material: the myths of GreeceLycinus says that the dancer must know all of mythology, from Chaos and the birth of the world onward. He runs through the stories that the dancer has to be able to show, from Athens, Megara, Sparta and Thessaly, among them Nisus and Scylla, Hyacinth, Pelias and Jason, Alcestis.
- Lucian of Samosata, Dialogues of the Dead 25.1–27.2Alexander, Hannibal and Scipio before Minos; Achilles; Protesilaus and HelenAlexander, Hannibal and Scipio plead before Minos for first place among the generals, and Minos puts Alexander first, Scipio second and Hannibal third. Antilochus reproaches Achilles for the poor-spirited words he spoke to Odysseus about death. Aeacus asks Protesilaus why he is throttling Helen, and Protesilaus blames her for his death.
Parthenius of Nicaea (3)
- Parthenius of Nicaea, Love Romances 33.1–36.6Assaon and Niobe; Corythus; Eulimene and Lycastus; Arganthone and RhesusIn one version of the Niobe story her father Assaon burns her children when she refuses him; she throws herself from a rock, and he kills himself. Corythus comes to Troy, falls in love with Helen and is killed by his father. Lycastus, lover of Eulimene, confesses when the lot falls on her to be sacrificed, and Apterus murders him. Arganthone loves Rhesus, who goes to the Trojan war and is killed, and she wanders calling his name until she dies of grief.
- Parthenius of Nicaea, Love Romances 3.1–4.5Odysseus and Evippe; Alexander and OenoneOdysseus seduces Evippe in Epirus, and their son Euryalus is killed at Ithaca when Penelope persuades Odysseus that he is a plotter; Odysseus himself later dies of a wound from his own offspring. Oenone, who lives with Alexander (Paris) on Mount Ida, foretells that he will leave her and that only she can cure him. When he is wounded by an arrow of Philoctetes she answers him haughtily, and he dies before she arrives, and she kills herself.
- Parthenius of Nicaea, Love Romances 16.1–17.6Laodice and Acamas; Periander and his motherLaodice falls in love with the young Acamas, who has come with Diomedes to ask for Helen; with the help of Philobia and Perseus she is put at his side at a banquet and bears him Munitus, who later dies of a snake bite. Periander's mother loves him and takes the place of an imagined lady in his bed. When he reveals her by a hidden light he is held back from killing her, and from then on he is a madman and a savage tyrant.
Plato (2)
- Plato, Phaedrus 242a–244eThe divine sign, Stesichorus' palinode and the four kinds of madnessSocrates wants to cross the stream and go home, but his divine sign checks him, telling him that he has committed an offence against the gods, for Love is a god or something divine, and cannot be evil. He says that the two speeches have been foolish and impious, and that he must purify himself as Stesichorus did, who lost his sight for speaking ill of Helen and recovered it by writing a recantation. He shows that the earlier speech was by Phaedrus, son of Pythocles of Myrrhinus, and that he will now speak in the name of Stesichorus, son of Euphemus of Himera. He says that the greatest goods come to us through madness given by the gods, which is of four kinds, prophetic, mystic, poetic and erotic.
- Plato, Republic 583a–587eBook IX: True and false pleasures; the king's life is 729 times pleasanterSocrates says that the philosopher's pleasure is the sweetest, the pleasure of honour second and that of gain last, and that this makes two victories for the just man, with the third to be won in the Olympic fashion for the saviour and Olympian Zeus. He argues that the pleasures of most men are only a relief from pain, mingled with it, and the calm between pain and pleasure is mistaken for pleasure, as people moving from the bottom to the middle think they are going up. Those who know nothing of wisdom and virtue are carried down and up and never reach the true above, and are fed on illusions like the wraith of Helen, for which men fought at Troy, as Stesichorus says. The tyrant is the farthest from true pleasure, the king the nearest, and the king's life is 729 times as pleasant as that of the tyrant.
Plutarch (5)
- Plutarch, Life of Theseus 31.1–34.2The abduction of Helen; Theseus held in Epirus; the Dioscuri take AphidnaeTheseus and Pirithous (Peirithous) seize Helen while she dances in the temple of Artemis Orthia at Sparta, and Theseus, who wins her by lot, leaves her with his mother at Aphidnae. He goes with Pirithous to Epirus to win the daughter of Aidoneus king of the Molossians, who kills Pirithous with his dog and keeps Theseus imprisoned. Meanwhile Menestheus stirs up the people of Athens against Theseus, and the Dioscuri (Tyndaridae) come for their sister, learn from Academus where she is hidden and take Aphidnae. The Athenians receive them, they are initiated and honoured as Anakes, and Aethra is carried off to Lacedaemon and, as some say, to Troy.
- Plutarch, Table Talk (Quaestiones convivales) 9.13.1–3Book 9, Question 13: Paris' challenge and the terms of the duelPlutarch asks the company to settle whether the duel between Paris and Menelaus was to be to the death or only until one was overcome. Sospis argues that the challenger's terms, to overcome, were binding, and Glaucias answers that the later oath dictated by Agamemnon, which required killing, was the contract.
- Plutarch, Life of Romulus comp.1.1–comp.6.5Comparison of Theseus and RomulusPlutarch weighs Theseus, who chose great deeds freely, against Romulus, who was driven to them by danger, and sets the road robbers, the Centaurs, the Amazons and the Cretan tribute against Amulius, Acron and the Sabine war. He judges that both rulers changed, Theseus towards democracy and Romulus towards tyranny, and compares the anger of Romulus at his brother with that of Theseus at his son. Romulus rose from humble beginnings and gained a lasting union through the Sabine marriages, while the abductions of Theseus, from Ariadne to Helen, brought Athens only war.
- Plutarch, Life of Solon 1.1–4.4Solon's family and trade; Helen's tripod and the wise menPlutarch traces Solon's descent from Codrus and his kinship and early friendship with Peisistratus, and says he took to commerce when his father's charities had impaired the family estate, though some say he travelled to gain learning. He quotes Solon's verses on wealth and says Solon wrote poetry at first for amusement and later to justify his political acts. He tells the story of the golden tripod, which Helen is said to have thrown into the sea and which an oracle of Apollo ordered given to the wisest man, and which passed from wise man to wise man.
- Plutarch, Table Talk (Quaestiones convivales) 1.0.1–1.1.5Book 1, Preface and Question 1: whether to philosophize at tableIn the preface to Sossius Senecio Plutarch discusses the saying 'I hate a drinking companion with a memory' and argues that merry gatherings need not forget all learned talk. The first question asks whether philosophical discussion is fit for a drinking party. Aristo and Crato object, and Plutarch answers that it depends on the company and that Bacchus may be joined to the Muses, with only easy, familiar subjects set before those who are not learned.
Ptolemy Hephaestion (3)
- Ptolemy Hephaestion, New History 4.1–26Book 4: Helen and the women called HelenThe fourth book is dominated by Helen: her lot-casting game, her children, the places and plants named after her, and the many other women of that name. It closes with the plant moly, Dionysus and Chiron, and the story of Odysseus' death as a horse.
- Ptolemy Hephaestion, New History 5.1–43Book 5: Jason, Cretan liars and the names of the lettersBook 5 mixes myth and anecdote: who really fought Amycus, the plant psalakantha, why the Cretans are called liars, Candaules' wife, and the books that famous men were buried with. It ends with a catalogue of men and women who were nicknamed after the letters of the alphabet.
- Ptolemy Hephaestion, New History 7.1–29Book 7: the Leucadian rockBook 7 begins with Zeus' laughter and the names of Achilles, then devotes most of its length to the Leucadian rock, from which unhappy lovers leapt to be cured of desire. Its list of those who jumped ends with a stone that Helen used as a seal.
Strabo (3)
- Strabo, Geography 17.1.16–19Canobus and the mouths of the NileStrabo sails the canal from Alexandreia through Eleusis and Schedia to Canobus, where Menelaus's pilot Canobus is said to have died and the temple of Sarapis is famed for cures. Homer's drugs given to Helen by Polydamna wife of Thon are recalled at the old city of Thonis. He then lists the mouths of the river and places in the western Delta, including Heracleium with its temple of Heracles (Hercules), the Milesian fortress, Naucratis, Sais with Athena (Minerva), the oracle of Leto (Latona) at Butus, and Mendes with its goat worship and the tale of Busiris.
- Strabo, Geography 1.2.33–36Sidonians, Erembi and the myth of CharybdisStrabo explains why Homer names Sidon after Phoenicia, citing the Sidonian women brought to Troy by Paris, the silver bowl called the work of Hephaestus (Vulcan), and Sidonian craftsmanship. He considers the Erembi, probably Arabs or Troglodytes, and rejects tales that put the Sidonians and the wanderings of Menelaus on the Persian Gulf. He then argues that Charybdis is a myth drawn from the tide, which Circe exaggerates when she says it swallows thrice a day.
- Strabo, Geography 9.1.15–20Athens, the Piraeus and the AcropolisStrabo describes the Munychia and the Piraeus with its harbours and long walls, then the Acropolis of Athens with the temple of Athena (Minerva) Polias, the undying lamp and the ivory statue by Pheidias. He notes that the demes carry many fables, among them Aphidna, where Theseus carried off Helen and the Dioscuri recovered her, and the statue of Nemesis at Rhamnus. He also gives the founders of the city from Cecrops, the earlier names of Attica, and the history of Athenian government under Theseus, tyrants and Romans.
Virgil (2)
- Virgil, Aeneid 2.559–633Helen and the vision of AphroditeAeneas sees Helen hiding at the altar of Hestia (Vesta) and burns with anger, resolving to kill her. His mother, Aphrodite (Venus), stops him, reminding him of his father, wife, and son and telling him that Helen and Paris are not to blame. She shows him Poseidon (Neptune), Hera (Juno), Athena (Minerva), and Zeus (Jupiter) all working against the city. She urges him to flee and promises to protect him, and he makes his way home through the fire.
- Virgil, Aeneid 6.477–547The fallen warriors: DeiphobusAeneas reaches the region of fallen warriors, where he sees Trojan and Greek heroes, and the Greeks tremble or flee at the sight of his arms. He finds Deiphobus, Priam's son, mutilated, and Deiphobus says Helen betrayed him on Troy's last night by taking his sword and letting Menelaus into his room. The Sibyl then warns that night is passing and shows the fork in the road. Deiphobus returns to the other shades.