Euripides · c. 480-406 BC
Euripides' Electra was probably staged in the 410s BC. Electra, daughter of Agamemnon, has been married off to a poor farmer by her mother Clytemnestra and the usurper Aegisthus, and lives in the country, waiting for her exiled brother Orestes. The play follows their recognition, the murder of Aegisthus and of Clytemnestra, and the appearance of the Dioscuri, who give judgment on the deed. The sections follow the play's own units (prologue, parodos, episodes, choral songs and exodos) and keep the standard line numbers of the Greek text.
English translation by Edward P. Coleridge (1891). Original text: Greek text: Gilbert Murray (ed.), Euripidis Fabulae, Oxford: Clarendon Press, 1913, as digitised by Perseus. English: Edward P. Coleridge, The Plays of Euripides, London: George Bell and Sons, first published 1891 (Bohn's Classical Library; the Perseus header records a later printing).
Greek text and translation from the Perseus Digital Library, Tufts University, CC BY-SA 4.0 (Perseus Digital Library); translation public domain. Introductions, summaries and notes © GreekMythology.com.