Colchis in the ancient sources

Ancient Sources / Figures / Colchis

10 passages from 7 ancient authors that tell of Colchis, in the original with English translation, author by author in the order the Greeks read them. Colchis was a region in the Southern Caucasus that appeared in the story of Jason and the Golden Fleece, in Greek mythology. It was on the area where ... For the story in one place, read our article on Colchis.

Apollodorus (2)

Apollodorus, The Library (Bibliotheca), with the Epitome 1.9.16–22Jason and the Argonauts: the voyage to PhineusPelias is warned against the man with one sandal and sends Jason to fetch the Golden Fleece from Colchis. Argus builds the Argo, the crew is listed, and the ship calls at Lemnos, at the land of the Doliones where Cyzicus is killed by mistake, and at Mysia, where Hylas is lost and Heracles is left behind. Polydeuces kills Amycus of the Bebryces, and at Salmydessus Zetes and Calais drive the Harpies from the seer Phineus, who tells the crew how to pass the Clashing Rocks.
Apollodorus, The Library (Bibliotheca), with the Epitome 1.9.23–28Jason and Medea: the Golden Fleece, the return and CorinthAt Colchis Aeetes sets Jason the tasks of yoking the fire-breathing bulls and sowing dragon's teeth, and Medea's drugs bring him through; she then helps him take the fleece. Medea kills her brother Apsyrtus to delay pursuit, and the Argo sails on to Circe, the Sirens, the Phaeacians, Crete (where Talos is killed) and Iolcus. Medea tricks the daughters of Pelias into boiling him, and when Jason marries Glauce at Corinth she destroys the bride and her father and kills her own sons. She flees to Athens and marries Aegeus, bears Medus, and finally returns to Colchis to restore Aeetes.

Pindar (1)

Pindar, Pythian Odes 4.143–299Pythian 4: for Arcesilas — the Argonauts and the golden fleeceJason offers Pelias the flocks and herds but asks for the sceptre and throne of his father Aeson, and Pelias answers softly, sending him to fetch the golden fleece and the spirit of Phrixus. Jason gathers the Argonauts, including Orpheus, Echion and Eurytus, who sail after his prayer to Zeus. At Colchis Aeëtes sets him a task, and with Medea's charms Jason wins the fleece, kills the serpent and carries Medea off, and the ode ends with a plea that Arcesilas recall the exile Damophilus.

Euripides (1)

Euripides, Medea 1–130Prologue: the Nurse laments Medea's plightThe Nurse wishes the ship Argo had never sailed and tells how Medea, who followed Jason from Colchis, has been betrayed now that he has married the daughter of King Creon. The children's Attendant tells her what he has heard, that Creon means to banish Medea and her sons, and the Nurse sends the boys inside. Medea's cries of grief and anger are heard from within the house, and the Nurse fears what she may do.

Apollonius Rhodius (2)

Apollonius Rhodius, Argonautica 2.301–447Phineus' prophecy of the voyage to ColchisFed at last, Phineus tells the heroes how to pass the Clashing Rocks with a dove, and names the peoples and coasts on the way to Colchis: the Mariandyni, the Amazons, the Chalybes, the isle of Ares and the Phasis. When Jason asks about the way home he says that a god will guide them and bids them rely on Cypris. The sons of Boreas return, and Phineus says he wants only death.
Apollonius Rhodius, Argonautica 2.1030–1225The birds of Ares and the sons of PhrixusNear the island of Ares the heroes scare off the birds that shoot their feathers like arrows, by wearing helmets and clashing shields. On the island they find the four shipwrecked sons of Phrixus, who are Jason's kinsmen, and who tell them of Aeetes and the sleepless serpent. Argus agrees to guide the Argonauts to Colchis.

Diodorus Siculus (2)

Diodorus Siculus, Library of History, Books 4 to 6 (the Greek myths) 4.45.1–4.49.8The Argonauts II: Colchis, Medea and the golden fleeceThe historian explains the custom of the Colchi of killing strangers by the story of Aeëtes and his brother Perses, and gives the traditions about Medea and about Phrixus and the ram with the golden fleece. With Medea's help the Argonauts take the fleece; the king of the Colchi falls in the fighting, and the chiefs sail home by way of Byzantium and Troy.
Diodorus Siculus, Library of History, Books 4 to 6 (the Greek myths) 4.40.1–4.44.7The Argonauts I: Jason and the voyage to PhineusJason, nephew of Pelias, has a great ship built on Mount Pelion and gathers the chiefs of Greece, with Heracles among them. On the way they rescue Hesione at Sigeium, come through a storm thanks to Orpheus' prayers to the gods of Samothrace, and reach Phineus, whose sons are freed by the Boreadae and Heracles. They then put in on the coast of the Tauric Chersonese, where strangers are sacrificed to Artemis.

Ovid (1)

Ovid, Metamorphoses 7.1–158Jason and MedeaThe Argonauts, after freeing King Phineus from the Harpies, reach Colchis, and Jason demands the Golden Fleece from King Aeetes, who sets him impossible tasks. Medea, the king's daughter, falls in love with the stranger, torn between love and duty, and at last gives way, deciding to save him if he will swear to marry her. She gives him a charm to protect him against the fire-breathing bulls, and he yokes them, ploughs the field, sows the dragon's teeth, and kills the armed men that spring from them by throwing a stone among them. Medea then lulls the dragon to sleep, and Jason takes the fleece and sails away with her to Iolcus.

Nonnus of Panopolis (1)

Nonnus of Panopolis, Dionysiaca 13.201–308Book 13: Aiacos, Asterios and Aristaios joinAiacos comes with his Myrmidons, who were once ants, and Asterios brings the Cretans, who will later settle in Colchis. Aristaios comes last, because he had challenged Dionysos with his honey and lost. He is the son of Cyrene and leads the Arcadians, armed by Apollo.