Praefatio (genealogical lists)
Ex Caligine Chaos
ex Chao et Caligine Nox Dies Erebus Aether
ex Nocte et Erebo: Fatum Mors Letum Conscientia
Somnus Somnia id est Lysimeles Meliphron †dumiles Porphyrion †epaphus
Miseria Petulantia Nemesis †Euphro⟨sy⟩ne
Amicitia Discordia Senectus Styx
Parcae tres id est Clotho Lachesis Atropos
Hesperides Aegle Hesperie †aerica
. . . . Dolor Dolus Ira
Luctus Mendacium Ultio
Iusiurandum Intemperantia Altercatio
Oblivio Socordia Timor
Superbia Incestum Pugna
Ex Aethere et Die Terra Caelum Mare
Ex Aethere et Terra Tartarus Pontus et Titanes
Briareus Gyes ⟨Cottus⟩
⟨Brontes⟩ Steropes Arges
Oceanus Tethys Hyperion ⟨Thia⟩
Polus ⟨Phoebe⟩ Saturnus Ops
⟨Crius Iapetus Themis⟩ Moneta Dione
Furiae tres id est Alecto Megaera Tisiphone
Ex Terra et Tartaro Gigantes:
Enceladus Coeus †elentes mophius
Astraeus Pelorus Pallas Emphytus
Rhoecus †Ienios Agrius †Alemon[e]
Ephialtes Eurytus †effracorydon †pheomis
Theodamas Athos Typhon Polybotes
†menephiarus Ascus †colophomus Iapetus
Ex Ponto et Terra: Thaumas †tusciversus Ce⟨to Ne⟩reus
Ex Nereo et Doride Nereides quinquaginta: Glauce Thalia Cymodoce Nesaea Spio Thoe ⟨Halie⟩ Cymothoe Act⟨a⟩ea Limnoria Melite Iaera Amphithoe Agaue Doto Prot⟨h⟩o Pherusa Dynamene Dexamene Amphinome Callianassa Doris Panope Galat[h]ea Nemertes Apseudes ⟨Callianira⟩ Clymene Ianira Ianassa Maera Orithy⟨i⟩a Amathia: Drymo Xantho Ligea Phyllodoce Cydippe Lycorias Cleio Beroe Ephyre Opis Asia Deiopea Arethusa Clymene: Creneis Eunice Leucothoe
Ex Phorco et Ceto Phorcides: Pemphredo Enyo †Chersis. pro hac ultima Dino alii ponunt.
et Gorgones: Sthenno Euryale Medusa
Ex Ponto et Mari piscium genera
⟨Ex Oceano et Tethye⟩ Oceanitides: †Hestyaea Melie Ianthe Admete †filvo Pasithoe Poly⟨dore Zeu⟩xo Eurynome Euagore[is] Rhodope †lyriscitia †teschinoëno Clyt⟨i⟩e Menesto †piecus Menippe Argia. eiusdem seminis flumina: Strymon: Nilus Euphrates Tigris Indus: Cephisus Ismenus Axius: Achelous Simois Scamandrus: Inachus Alpheus Thermodo[o]n: Tanais Maeandrus Orontes.
Ex Polo et Phoebe: Latona Asterie †aphirape . . . . . Perses Pallas
Ex Iapeto et Clymene: Atlas Epimetheus Prometheus
Ex Hyperione et Thia: Sol Luna Aurora
Ex Saturno et Ope: Vesta Ceres Iuno Pluto Neptunus Iupiter
Ex Saturno et Philyra: Chiron Dolops
Ex Astraeo et Aurora: Zephyrus Boreas Notus Favonius
Ex Atlante et Pleione: Maia Calypso Alcyone Merope Electra Celaeno
Ex Pallante [Gigante Scylla] ⟨et⟩ Styge: Vis Invidia Potestas Victoria fontes lacus
Ex Neptuno et Amphitrite Triton
Ex Dione et Iove Venus ex Iove et Iunone Mars
Ex Iovis capite Minerva ex Iunone sine patre Vulcanus
Ex Iove et Eurynome Gratiae ex Iove rursus et Iunone Iuventus Libertas
Ex Iove et Themide Horae ex Iove et Cerere Proserpina
Ex Iove et Moneta Musae ex Iove et Latona Apollo et Diana
Ex Iove et Clymene Mnemosyne ex Iove et Maia Mercurius
Ex Iove et Luna Pandia ex Venere et Marte Harmonia et Formido
Ex Acheloo et Melpomene Sirenes: Thelxiope Molpe Pisinoe
Ex Sole et Perse: Circe Pasiphae Aeeta Perses
ex Aeeta et Idyia Medea
Ex Sole et Clymene: Phaethon et Phaethontides Merope Helie Aetherie Dioxippe
Ex Typhone et Echidna Gorgon, Cerberus, draco qui pellem auream arietis Colchis servabat, Scylla quae superiorem partem f[o]eminae inferiorem canis habuit [quam Hercules interemit], Chim⟨a⟩era, Sphinx quae fuit in Boeotia, Hydra serpens quae novem capita habuit, quam Hercules interemit, et draco Hesperidum.
Ex Neptuno et Medusa Chrysaor et equus Pegasus
Ex Chrysaore et Callirhoe Geryon trimembris.
Preface. Preface: the first generations
From Darkness, Chaos.
From Chaos and Darkness: Night, Day, Erebus, Aether.
From Night and Erebus: Fate, Death, Doom, Conscience.
Sleep; Dreams, that is Lysimeles, Meliphron, †dumiles, Porphyrion, †epaphus.
Misery, Wantonness, Nemesis, †Euphrosyne.
Friendship, Discord, Old Age, Styx.
The three Fates (Parcae), that is Clotho, Lachesis, Atropos.
The Hesperides: Aegle, Hesperie, †aerica.
. . . . Grief, Deceit, Anger.
Mourning, Falsehood, Vengeance.
Oath, Intemperance, Quarrelling.
Forgetfulness, Sluggishness, Fear.
Pride, Incest [?], Battle.
From Aether and Day: Earth, Sky, Sea.
From Aether and Earth: Tartarus, Pontus and the Titans.
Briareus, Gyes, ⟨Cottus⟩.
⟨Brontes⟩, Steropes, Arges.
Oceanus, Tethys, Hyperion, ⟨Thia⟩.
Polus, ⟨Phoebe⟩, Cronus, Ops.
⟨Crius, Iapetus, Themis⟩, Moneta, Dione.
The three Furies, that is Alecto, Megaera, Tisiphone.
From Earth and Tartarus, the Giants:
Enceladus, Coeus, †elentes, mophius.
Astraeus, Pelorus, Pallas, Emphytus.
Rhoecus, †Ienios, Agrius, †Alemon[e].
Ephialtes, Eurytus, †effracorydon, †pheomis.
Theodamas, Athos, Typhon, Polybotes.
†menephiarus, Ascus, †colophomus, Iapetus.
From Pontus and Earth: Thaumas, †tusciversus, Ce⟨to, Ne⟩reus.
From Nereus and Doris, the fifty Nereids: Glauce, Thalia, Cymodoce, Nesaea, Spio, Thoe, ⟨Halie⟩, Cymothoe, Act⟨a⟩ea, Limnoria, Melite, Iaera, Amphithoe, Agaue, Doto, Prot⟨h⟩o, Pherusa, Dynamene, Dexamene, Amphinome, Callianassa, Doris, Panope, Galat[h]ea, Nemertes, Apseudes, ⟨Callianira⟩, Clymene, Ianira, Ianassa, Maera, Orithy⟨i⟩a, Amathia; Drymo, Xantho, Ligea, Phyllodoce, Cydippe, Lycorias, Cleio, Beroe, Ephyre, Opis, Asia, Deiopea, Arethusa, Clymene; Creneis, Eunice, Leucothoe.
From Phorcys and Ceto, the Phorcides: Pemphredo, Enyo, †Chersis; in place of this last some put Dino.
And the Gorgons: Sthenno, Euryale, Medusa.
From Pontus and Sea, the kinds of fish.
⟨From Oceanus and Tethys⟩ the Oceanids: †Hestyaea, Melie, Ianthe, Admete, †filvo, Pasithoe, Poly⟨dore, Zeu⟩xo, Eurynome, Euagore[is], Rhodope, †lyriscitia, †teschinoëno, Clyt⟨i⟩e, Menesto, †piecus, Menippe, Argia. Of the same stock, the rivers: Strymon; Nile, Euphrates, Tigris, Indus; Cephisus, Ismenus, Axius; Achelous, Simois, Scamander; Inachus, Alpheus, Thermodo[o]n; Tanais, Maeander, Orontes.
From Polus and Phoebe: Leto, Asterie, †aphirape . . . . . Perses, Pallas.
From Iapetus and Clymene: Atlas, Epimetheus, Prometheus.
From Hyperion and Thia: Helios, Selene, Eos.
From Cronus and Ops: Hestia, Demeter, Hera, Hades, Poseidon, Zeus.
From Cronus and Philyra: Chiron, Dolops.
From Astraeus and Eos: Zephyrus, Boreas, Notus, Favonius.
From Atlas and Pleione: Maia, Calypso, Alcyone, Merope, Electra, Celaeno.
From Pallas [the Giant Scylla] ⟨and⟩ Styx: Force, Envy, Power, Victory; springs, lakes.
From Poseidon and Amphitrite, Triton.
From Dione and Zeus, Aphrodite; from Zeus and Hera, Ares.
From the head of Zeus, Athena; from Hera without a father, Hephaestus.
From Zeus and Eurynome, the Graces; from Zeus again and Hera, Youth and Liberty (Iuventus and Libertas).
From Zeus and Themis, the Hours; from Zeus and Demeter, Persephone.
From Zeus and Moneta, the Muses; from Zeus and Leto, Apollo and Artemis.
From Zeus and Clymene, Mnemosyne; from Zeus and Maia, Hermes.
From Zeus and Selene, Pandia; from Aphrodite and Ares, Harmonia and Formido (Terror).
From Achelous and Melpomene, the Sirens: Thelxiope, Molpe, Pisinoe.
From Helios and Perse: Circe, Pasiphae, Aeetes, Perses;
from Aeetes and Idyia, Medea.
From Helios and Clymene: Phaethon and the Phaethontides: Merope, Helie, Aetherie, Dioxippe.
From Typhon and Echidna: the Gorgon; Cerberus; the dragon that guarded the golden fleece of the ram in Colchis; Scylla, who had the upper part of a woman and the lower of a dog [whom Heracles killed]; the Chimaera; the Sphinx who was in Boeotia; the Hydra, a snake that had nine heads and that Heracles killed; and the dragon of the Hesperides.
From Poseidon and Medusa, Chrysaor and the horse Pegasus.
From Chrysaor and Callirhoe, Geryon, the three-bodied.