Lucian of Samosata · c. AD 125-after 180
The Dialogues of the Gods are twenty-six short mock-dramatic scenes in which the Olympian gods talk like quarrelling neighbours. The Fowlers omit seven of the dialogues, and the numbers of the nineteen that remain are those of the Greek text. Each scene is shown against its Greek, with the dialogue and section numbers used by scholars.
English translation by H. W. Fowler and F. G. Fowler (1905). Original text: Karl Jacobitz (ed.), Luciani Samosatensis Opera, Leipzig: Teubner, 1909 (Greek text as digitised by Perseus).
Greek text and translation from the Perseus Digital Library, Tufts University, CC BY-SA 4.0 (Perseus Digital Library, Greek text); translation public domain. Introductions, summaries and notes © GreekMythology.com.