Figures in the ancient sources

Marsyas in the ancient sources

14 passages from 7 ancient authors that tell of Marsyas, in the original with English translation, author by author in the order the Greeks read them. Marsyas was a satyr in Greek mythology, and he played an important role in two myths. In one myth, he played the aulos masterfully, a double-piped re... For the story in one place, read our article on Marsyas.

Apollodorus (1)

  1. Apollodorus, The Library (Bibliotheca), with the Epitome 1.4.1–5Leto, Apollo and Artemis; Python, Marsyas and OrionAsteria flees Zeus and becomes the island Delos, where the hunted Leto bears Artemis and then Apollo. Apollo takes over the oracle at Delphi by killing the snake Python, kills Tityus for assaulting Leto, and has Marsyas flayed after a musical contest. Artemis kills Orion on Delos, and two reasons are given, a challenge at quoits or violence against the Hyperborean maiden Opis; the section ends with Poseidon's children by Amphitrite.

Ovid (1)

  1. Ovid, Metamorphoses 6.313–411The Lycian peasants; Marsyas; PelopsAfter Niobe's fate men worship Leto (Latona) more zealously, and one recalls the peasants of Lycia, who refused Leto water to drink when she came, wandering with her twins, and who were turned into frogs. Another tells of the satyr Marsyas, who challenged Apollo to a contest on the pipes and was flayed alive for his presumption. Pelops, the brother of Niobe, mourns for her, and his ivory shoulder, which the gods made for him after Tantalus served him up at a banquet, is shown.

Pausanias (4)

  1. Pausanias, Description of Greece 10.30.1–9Delphi: Polygnotus' painting of the underworld (3): the daughters of Pandareos, Phocus, Orpheus and ThamyrisPausanias continues the underworld painting with the daughters of Pandareos, Antilochus, Agamemnon, Protesilaus, Achilles and Patroclus, and Phocus giving a signet to Iaseus. He describes Maera, Actaeon with his mother and hound, and Orpheus seated in the grove of Proserpine beside the willows and Promedon. He ends with Schedius, Pelias, the blind Thamyris with his broken lyre and Marsyas teaching Olympus to play the flute.
  2. Pausanias, Description of Greece 2.7.1–9Sicyon: Dorian rule, roadside tombs and the sanctuaries of Dionysus and PersuasionSicyon became Dorian, Demetrius son of Antigonus moved the city to its old acropolis, and an earthquake later damaged it. Pausanias describes the tomb of Lycus the Messenian, the Sicyonian style of burial, the grave of Eupolis, the tomb of Xenodice, the Dripping Spring, and the theatre with a statue said to be Aratus. He then describes the temple of Dionysus and its night procession, the ruined temple of Artemis of the Lake, the sanctuary of Persuasion with its legend of Apollo and Artemis, and the temple of Apollo with the flutes of Marsyas.
  3. Pausanias, Description of Greece 1.24.1–8Athens Acropolis: Zeus Polieus, the Parthenon and Phidias’ AthenaPausanias lists sculptures on the Acropolis showing Athena and Marsyas, Theseus and the bull, Phrixus, Hercules and the serpents, and Athena’s birth, and describes the ox sacrifice to Zeus Polieus. He then describes the Parthenon: the gable sculptures, Phidias’ ivory and gold Athena with her sphinx and griffin helmet, the Victory, shield, serpent and the birth of Pandora on the pedestal. He ends with the bronze Locust Apollo.
  4. Pausanias, Description of Greece 8.9.1–10Mantinea: temples, the grave of Arcas and the cult of AntinousPausanias describes the double temple of Aesculapius and Latona at Mantinea, with Praxiteles' images of Latona's children and the Muses and Marsyas, and lists the sanctuaries of Zeus, the Dioscuri, Demeter and Hera. He quotes the Delphic oracle that told the Mantineans to bring the bones of Arcas from Maenalus, and notes the tomb of Antinoe and that of Grylus, son of Xenophon. He also covers the temple of Aphrodite Alliance, the worship of Antinous introduced by Hadrian, and the contested honours of the hero Podares.

Herodotus (2)

  1. Herodotus, Histories 5.116–123The Persians against the Carians and the coast citiesDaurises, Hymaies and Otanes, who are married to daughters of Dareios, divide the cities and sack them. Daurises takes the cities on the Hellespont and then turns on Caria, where the Carians meet him on the river Marsyas, and Pixodaros advises fighting with the river at their backs. The Carians are beaten twice but destroy Daurises in an ambush at Pedasos, while Hymaies dies of sickness in Troas.
  2. Herodotus, Histories 7.26–32The march to Sardis and the wealth of PythiusThe army gathers at Critalla and marches to Sardis through Phrygia, passing Kelainai, where the skin of Marsyas hangs. Pythios the Lydian entertains Xerxes and offers his wealth, reckoned at two thousand talents of silver and nearly four hundred myriads of gold staters. Xerxes makes him a guest-friend and completes the sum, then sends heralds to Hellas to ask for earth and water.

Hyginus (2)

  1. Hyginus, Fabulae 155–167The children of the gods; Athena, Marsyas, Erichthonius and DionysusLists of the sons of Zeus, Poseidon, Hephaestus, Ares, Hermes, Apollo and Heracles, with the names of the Amazons, introduce the group. Short stories follow: Athena's contest with Poseidon, Marsyas, Erichthonius and the birth of Dionysus.
  2. Hyginus, Fabulae 185–191Atalanta, Melanippe, Alope, Theophane, Procris, Theonoe and MidasAtalanta's race and her transformation, the story of Melanippe's twin sons, Alope and her son Hippothous, and Theophane and the golden ram. Procris and Cephalus, the recognition scenes in the tale of Theonoe and Leucippe, and King Midas complete the group.

Plato (2)

  1. Plato, Symposium 215a–219eAlcibiades praises Socrates: the Silenus, the pipes of Marsyas and the failed seductionAlcibiades says that Socrates is like the busts of Silenus in the statuaries' shops, which open in the middle and show images of the gods, and that he is like the satyr who by his pipes enchants men with his words. He says that when he hears Socrates his heart leaps and the tears flow, and that Socrates is the only man who has ever made him feel ashamed, so that he runs away from him as from the Sirens. He tells how he tried to seduce Socrates, sending away his attendant and being alone with him, and how Socrates, who had a wisdom within like images of golden beauty, would not yield. He says that he lay with him all night under one cloak like a father or elder brother, and rose without any more than if he had slept with a father, and that Socrates scorned his beauty.
  2. Plato, Laws 676a–680eBook III: The origin of government: the floods and the survivors on the hillsThe Athenian proposes to discover the origin of government by watching how states move towards goodness or badness, and asks whether there is truth in the old tales that mankind has often been almost destroyed by floods, plagues and other disasters, so that only a few survived. He supposes that the survivors were herdsmen on the mountain tops, and that the arts, and the cities, laws and arts of every kind, were lost with the lowland, so that discoveries said to date from a thousand years before, such as those of Daedalus, Orpheus, Palamedes, Marsyas and Olympus and Amphion, were really made after the destruction. The survivors, in their desolate state, were friendly, had no need to quarrel for food and no gold or silver, and were simple and just because they did not know evil. He asks what need of laws these men had and who their lawgiver was.

Strabo (2)

  1. Strabo, Geography 12.8.13–15Greater Phrygia: Synnada and ApameiaStrabo lists the cities of Greater Phrygia and describes Antiocheia, its priesthood of Men Arcaeus, and the Synnadic marble sent to Rome. Apameia, second in rank to Ephesus as a mart, stands at the source of the Marsyas and the Maeander, and Strabo places there the fable of Olympus and Marsyas and the contest between Marsyas and Apollo.
  2. Strabo, Geography 10.3.13–18Dionysus, Cybele and Thracian rites in the poetsStrabo quotes Pindar, Euripides, Aeschylus and others to show how Dionysiac, Phrygian, Cretan and Thracian rites were mixed together. The passages mention the Great Mother, the Corybantes in Crete, Seilenus, Marsyas and Olympus, and Sabazius. He also discusses the Thracian goddess Cotys, Lycurgus, the Muses of Thrace, Orpheus, and Athenian borrowing of foreign cults.