Legends Of The Gods The Egyptian Texts, edited with Translations
Page: 45And Isis made incantations of every kind in order to drive away the fiend Ra from An-rut-f, and from the Great God in this place. And Thoth said [unto Ra], "The priestess of this god shall be called by the name of 'Nebt-Heka' for this reason."
And Thoth said unto Ra, "Beautiful, beautiful is this place wherein thou hast taken up thy seat, keeping watch, as for a king, over the Great God who is in An-rut-f[FN#97] in peace."
[FN#97] i.e., Osiris.
And Thoth said, "This Great House in this place shall therefore be called 'Ast-Nefert'[FN#98] from this day. It is situated to the south-west of the city of Nart, and [covereth] a space of four schoinoi." And Ra Heru-Behutet said unto Thoth, "Hast thou not searched through this water for the enemy?" And Thoth said, "The water of the God-house in this place shall be called by the name of 'Heh' (i.e., sought out)." And Ra said, "Thy ship, O Heru-Behutet, is great (?) upon Ant-mer (?) . . . . . . And Thoth said, "The name of [thy ship] shall be called 'Ur', and this stream shall be called 'Ant-mer (?).'" As concerning (or, now) the place Ab-Bat (?) is situated on the shore of the water. "Ast-nefert" is the name of the Great house, "Neb- Aha" [is the name of] the priest . . . . . . . . is the name of the priestess, "Heh" is the name of the lake . . . . . . . [is the name] of the water, "Am-her-net" is the name of the holy (?) acacia tree, "Neter het" is the name of the domain of the god, "Uru" is the name of the sacred boat, the gods therein are Heru-Behutet, the smiter of the lands, Horus, the son of Isis [and] Osiris . . . . . . . . his blacksmiths[FN#99] are to him, and those who are in his following are to him in his territory, with his metal lance, with his [mace], with his dagger, and with all his chains (or, fetters) which are in the city of Heru-Behutet.
[FN#98] i.e., "Beautiful Place."
[FN#99] Or perhaps fighting men who were armed with metal weapons.
[And when he had reached the land of the North with his followers, he found the enemy.] Now as for the blacksmiths who were over the middle regions, they made a great slaughter of the enemy, and there were brought back one hundred and six of them. Now as for the blacksmiths of the West, they brought back one hundred and six of the enemy. Now as for the blacksmiths of the East, among whom was Heru-Behutet, he slew them (i.e., the enemy) in the presence of Ra in the Middle Domains.[FN#100]
[FN#100] In the sculptures (Naville, Mythe, pl. 17) Heru-Behutet is seen standing in a boat spearing a crocodile, and immediately behind d him in the boat is Ra-Harmachis in his shrine. The Mesentiu of the West are represented by an armed warrior in a boat, who is spearing a crocodile, and leads the way for Heru-Behutet. In a boat behind the great god is a representative of the Mesentiu of the East spearing a crocodile.