Classics
Bulfinch Mythol.
The Odyssey
The Iliad
Argonautica
Hesiod-Theogony

Site Search



greece
athens airport
casino
bet
greek news
tavli sto internet
livescore
news now

Olympians Titans Other Gods Myths Online Books
 
Aeschylus Index


< Previous Next>

AGAMEMNON by Aeschylus, Part 12

antistrophe 4

While Right in smoky cribs shines clear as day,
And decks with weal his life, who walks the righteous way.

From gilded halls, that hands polluted raise,
Right turns away with proud averted eyes,
And of the wealth, men stamp amiss with praise,
Heedless, to poorer, holier temples hies,
And to Fate's goal guides all, in its appointed wise.

(AGAMEMNON enters, riding in a chariot and accompanied by
a great procession. CASSANDRA follows in another chariot.
The CHORUS sings its welcome.)

Hail to thee, chief of Atreus' race,
Returning proud from Troy subdued!
How shall I greet thy conquering face?
How nor a fulsome praise obtrude,
Nor stint the meed of gratitude?
For mortal men who fall to ill
Take little heed of open truth,
But seek unto its semblance still:
The show of weeping and of ruth
To the forlorn will all men pay,
But, of the grief their eyes display,
Nought to the heart doth pierce its way.
And, with the joyous, they beguile
Their lips unto a feigned smile,
And force a joy, unfelt the while;
But he who as a shepherd wise
Doth know his flock, can ne'er misread
Truth in the falsehood of his eyes,
Who veils beneath a kindly guise
A lukewarm love in deed.
And thou, our LEADER-when of yore
Thou badest Greece go forth to war
For Helen's sake-I dare avow
That then I held thee not as now;
That to my vision thou didst seem
Dyed in the hues of disesteem.
I held thee for a pilot ill,
And reckless, of thy proper will,
Endowing others doomed to die
With vain and forced audacity!
Now from my heart, ungrudgingly,
To those that wrought, this word be said-
Well fall the labour ye have sped-
Let time and search, O king, declare
What men within thy city's bound
Were loyal to the kingdom's care,
And who were faithless found.
AGAMEMNON (still standing in the chariot)
First, as is meet, a king's All-hail be said
To Argos, and the gods that guard the land-
Gods who with me availed to speed us home,
With me availed to wring from Priam's town
The due of justice. In the court of heaven
The gods in conclave sat and judged the cause,
Not from a pLEADER's tongue, and at the close,
Unanimous into the urn of doom
This sentence gave, On Ilion and her men,
Death: and where hope drew nigh to pardon's urn
No hand there was to cast a vote therein.
And still the smoke of fallen Ilion
Rises in sight of all men, and the flame
Of Ate's hecatomb is living yet,
And where the towers in dusty ashes sink,
Rise the rich fumes of pomp and wealth consumed
For this must all men pay unto the gods
The meed of mindful hearts and gratitude:
For by our hands the meshes of revenge
Closed on the prey, and for one woman's sake
Troy trodden by the Argive monster lies-
The foal, the shielded band that leapt the wall,
What time with autumn sank the Pleiades.
Yea, o'er the fencing wall a lion sprang
Ravening, and lapped his fill of blood of kings.

Such prelude spoken to the gods in full,
To you I turn, and to the hidden thing
Whereof ye spake but now: and in that thought
I am as you, and what ye say, say I.
For few are they who have such inborn grace,
As to look up with love, and envy not,
When stands another on the height of weal.
Deep in his heart, whom jealousy hath seized,
Her poison lurking doth enhance his load;
For now beneath his proper woes he chafes,
And sighs withal to see another's weal.

I speak not idly, but from knowledge sure-
There be who vaunt an utter loyalty,
That is but as the ghost of friendship dead,
A shadow in a glass, of faith gone by.
One only-he who went reluctant forth
Across the seas with me-ODYSSEUS-he
Was loyal unto me with strength and will,
A trusty trace-horse bound unto my car.
Thus-be he yet beneath the light of day,
Or dead, as well I fear-I speak his praise.
Lastly, whate'er be due to men or gods,

 

< Previous Next>

Aeschylus Index

 

[Home] [Olympians] [Titans] [Other Gods] [Myths] [Online Books]

Contact:  
Copyright 2000-2014, GreekMythology.comTM. 

For more general info on Greek Gods, Greek Goddesses, Greek Heroes, Greek Monsters and Greek Mythology Movies visit Greece.com Mythology.

All information in this site is free for personal use. You can freely use it for term papers, research papers, college essays, school essays. Commercial use, and use in other websites is prohibited.
If you have your own Greek Mythology stories, free research papers, college term papers, college essays, book reports, coursework, homework papers and you want to publish them in this site please contact us now at:

Griyego mitolohiya, 그리스 신화, 希腊神话, griekse mythologie, mythologie grecque, griechischen Mythologie, ギリシャ神話, Греческая мифология, mitología griega, ग्रीक पौराणिक कथाओं, الأساطير اليونانية, Grekisk mytologi