Ninetails Twinkle Picture

Despite all sorts of trite gossip, I have not disappeared, not at all. I am back after a year exactly. This, however, does not mean my new works will shower down on you as if from a cornucopia. When it comes to art, I’m very much a man of changeable disposition, everything I do is done purely for my own pleasure. A couple of words about the work: the original pencil art is created recently in collaboration with Cloud Up, quite often we consolidate our forces with her in traditional art styles. Thanks to her line, the outline of my picture became flowy and light inspiring me for further digitizing. Thankfully, there are moments of idleness in my day job, and I’m tired of filling them with reading comic books and news websites (yep, 50% of my works are done in the office). The entire idea of drawing a nine tail ponytsune did not come from the Japanese mythology, or anime, but from Pokemon, yep, from them. I’m not much of a fan of original anime, but Pokemon Go really got to me. A month ago I created a pony version of Flareon and I loved the result. Then I got to thinking who else could be given the appearance of a multicolor hoofed creature, and Vulpix was my choice. Such a zigzag twist of fantasy.
I have no idea whatsoever if I’ll draw anything else. Yes, I still love princess Luna, I have several unfinished sketches with her highness’s portraits. It fully depends on my work schedule (first of all, I’m a photographer and a designer, and an artist in me comes tenth in this chase). So please don’t be angry.
English translation by Tinka Tinkinson.

Вопреки расхожим слухам я не пропал и не умер, отнюдь. Я возвращаюсь спустя ровно год. Однако это не значит, что новые работы посыплются как из рога изобилия. В рисовании я по прежнему человек настроения и все что делаю - делаю исключительно для своего удовольствия.
Пару слов о работе: оригинальная карандашная работа выполнена не так давно совместно с Ку-тян, с которой мы достаточно часто консолидируем наши усилия в традишке. Благодаря ее лайну, контур моего рисунка стал легким и плавным, что вдохновило меня на дальнейшую оцифровку. Благо на работе есть моменты безделья, которые я устал наполнять чтением комиксов и новостных сайтов (дада, 50% моих работ нарисовано на рабочем месте). А сама идея нарисовать девятихвостую поницунэ пришла не из японской мифологии, или анимэ, а из покемонов, ога, них. Не фанат самого оригинально анимэ, но вот на pokemon go меня подсадили крепко. Месяц назад я рисовал понификацию флареона и мне понравился результат. Затем я перебирал, кому еще стоит придать вид воображаемого цветного копытного и выбор мой пал на вульпикса. Такой вот зигзагообразный выверт фантазии.
Совершенно не знаю буду ли я рисовать что-нибудь еще. Да, я по прежнему люблю принцессу Луну, у меня есть несколько заброшенных наработок с портретами ее высочества. Но это все зависит от моей загрузки (я в первую очередь фотограф и дизайнер), а рисовальщик - очередь в десятую. Так что не обессудьте.
Continue Reading: Moon