Hermes Picture

Hermes, God of the travelers and herald of Gods.

He was the son of Zeus and Maia, a minor Goddess, and he was born in Arcadia.
He used to protect the travelers, but also the thieves. Hermes was usually portrayed wearing a broad-brimmed traveler's hat or a winged cap (petasus), wearing winged sandals (talaria), and carrying his caduceus entwined by serpents.
He was very intelligent since his birth. Shortly after he was born, he robbed a flock to the God Apollo. When this one discovered him, they made a treatment: in exchange for the cows, Hermes would do an exceptional gift to him that consisted of a musical instrument that he had finished inventing, the lira. From that moment, the lira always would accompany Apollo, turned into the God of music.

Hermes aided Perseus in killing the gorgon (Medusa) by giving Perseus his winged sandals and Zeus' sickle. He also gave Perseus Hades' helmet of invisibility and told him to use it so that Medusa's immortal sisters could not see him. Athena helped Perseus as well by lending him her polished shield.
Hermes was depicted as the only God besides Hades, and Persephone, who could enter and leave the Underworld without hindrance.

His equivalent in the Roman mythology is Mercury.

*******************************************

Hermes, Dios de los viajeros y heraldo de los Dioses.

Era hijo de Zeus y Maya, una Diosa menor, y había nacido en Arcadia.
Protegía a los viajeros, pero también a los ladrones. Sus símbolos son las sandalias aladas, un sombrero llamado pétaso, también alado, y el caduceo, un bastón con serpientes enroscadas.
Era muy inteligente desde su nacimiento. Poco después de nacer, robó un rebaño al Dios Apolo. Cuando éste le descubrió, hicieron un trato: a cambio de las vacas, Hermes le haría un regalo excepcional que consistía en un instrumento musical que acababa de inventar, la lira. Desde ese momento, la lira siempre acompañaría a Apolo, convertido en Dios de la música.

Hermes ayudó a Perseo a matar a la gorgona Medusa dándole sus sandalias aladas y la hoz de Zeus. También le dio el casco de invisibilidad de Hades y le dijo que lo usara para que las inmortales hermanas de Medusa no le vieran huir. Atenea también ayudó a Perseo prestándole su pulido escudo.
Hermes es representado como el único Dios, además de Hades y Perséfone, que podía entrar y salir del Inframundo sin problemas.

Su equivalente en la mitología romana es Mercurio.
Greek raev sketch
OLD: Mythos - The Zine 1
Hermes
Medusa
Alphabestiary - A