In The Days of Giants A Book of Norse Tales
While the others were enjoying their game of love, Loki stole away unperceived from Ida Plain, and with a wig of gray hair, a long233 gown, and a staff, disguised himself as an old woman. Then he hobbled down Asgard streets till he came to the palace of Queen Frigg, the mother of Balder.
"Good-day, my lady," quoth the old woman, in a cracked voice. "What is that noisy crowd doing yonder in the green meadow? I am so deafened by their shouts that I can hardly hear myself think."
"Who are you, good mother, that you have not heard?" said Queen Frigg in surprise. "They are shooting at my son Balder. They are proving the word which all things have given me,—the promise not to injure my dear son. And that promise will be kept."
The old crone pretended to be full of wonder. "So, now!" she cried. "Do you mean to say that every single thing in the whole world has promised not to hurt your son? I can scarce believe it; though, to be sure, he is as fine a fellow as I ever saw." Of course this flattery pleased Frigg.
"You say true, mother," she answered proudly, "he is a noble son. Yes, everything has promised,—that is, everything except234 one tiny little plant that is not worth mentioning."
The old woman's eyes twinkled wickedly. "And what is that foolish little plant, my dear?" she asked coaxingly.
"It is the mistletoe that grows in the meadow west of Valhalla. It was too young to promise, and too harmless to bother with," answered Frigg carelessly.
After this her questioner hobbled painfully away. But as soon as she was out of sight from the Queen's palace, she picked up the skirts of her gown and ran as fast as she could to the meadow west of Valhalla. And there sure enough, as Frigg had said, was a tiny sprig of mistletoe growing on a gnarled oak-tree. The false Loki took out a knife which she carried in some hidden pocket and cut off the mistletoe very carefully. Then she trimmed and shaped it so that it was like a little green arrow, pointed at one end, but very slender.
"Ho, ho!" chuckled the old woman. "So you are the only thing in all the world that is too young to make a promise, my little mistletoe. Well, young as you are, you235 must go on an errand for me to-day. And maybe you shall bear a message of my love to Balder the beautiful."
Then she hobbled back to Ida Plain, where the merry game was still going on around Balder. Loki quietly passed unnoticed through the crowd, and came close to the elbow of a big dark fellow who was standing lonely outside the circle of weapon-throwers. He seemed sad and forgotten, and he hung his head in a pitiful way. It was Höd, the blind brother of Balder.
The old woman touched his arm. "Why do you not join the game with the others?" she asked, in her cracked voice. "Are you the only one to do your brother no honor? Surely, you are big and strong enough to toss a spear with the best of them yonder."